木兰花慢·莺啼啼不尽原文,翻译,赏析_《木兰花慢》

创作背景
原作者是 finicooker 原来是个穷书生,因父亲的诗情使他从小就被逼回家乡探家。临终前,他得知妻子江右武宁的丈夫为了能一起学诗而花费 years 的时间。妻子在江右武宁遇到了富丽堂皇的妻子,情感真挚,展现了悲凉与希望的情感。
情感流露
-
莺啼与燕语
起笔即奠定哀伤的情调,“莺啼啼不尽,任燕语、语难通。”莺和燕啼叫不停,洋溢着春天的气息。然而面对这莺莺燕燕的大好春光,词人却伤心满怀。莺燕难明人语,却难解词人的心意,即因内心有着十年还未断的“闲愁”。“闲愁”是词人心中的永恒主题。 -
物是人非
在描绘夫妻情愫的过程中,“重来故人不见,但依然、杨柳小楼东。”时隔十年后,词人旧地重游,虽然小楼东畔的依依杨柳依旧美丽,然而故人早已逝去。这一句通过今昔对比,即当年夫妻二人风流潇洒的神仙般的生活与此日一人重寻旧地,而另一人早已香销玉损的无限悲凉,生发出人世无常的深沉感慨。 -
兰皋与衣
“兰皋”语出《离骚》“步余马兮兰皋”,指生长芳草的水湾。眼前春水新涨,绿波荡漾,流不尽的落花残红,也带不走词人胸中涌起的旧恨新愁。“念著破春衫,当时送别,灯下裁缝。”临别前夜,妻子在灯下为词人缝制春衫,可见她对丈夫的爱意。然而春衫已破,词人依然不能忘怀,从中亦可看出词人对妻子的内疚与感激。 -
相思与衣
“相思谩然自苦,算云烟、过眼总成空。”妻子西逝,相思现在对于词人来说只是徒然自苦的事情。过往的幸福生活,只能是烟云过眼,最后成空。“落日楚天无际,凭栏目送飞鸿。”日落于楚天之无际,词人凭栏目送飞鸿,愁苦弥漫无极,心情是何等落寞和怅惘。此句语意略近《古诗十九首·西北有高楼》:“愿为双鸿鹄,奋翅起高飞。”原诗并云:“上有弦歌声,音响一何悲,谁能为此曲,无乃杞梁妻。”杞梁妻,古之烈妇也。若结句有取于此,悼亡之意深矣。
结语
此词绵丽哀惋之思,情感深切,动人至深。正如况周颐《蕙风词话》里所说:“石屏词往往作豪放语,”绵丽是其本色。”