《寄左省杜拾遗》原文、译文
2025-08-05 09:09:03 来源:互联网

《寄左省杜拾遗》原文、译文
古诗文主要指中国古代的诗歌和散文。以下是整理后的版本:
古诗文主要指中国古代的诗歌和散文。
以下是 compiled and edited version of the original text:
原作: 《寄左省杜拾遗》 岑参(唐代) 联步趋丹陛,分曹限紫微。 晓随天仗入,暮惹御香归。 白发悲花落,青云羡鸟飞。 圣朝无阙事,自觉谏书稀。
赏析:
这首诗以“圣朝无阙事”为基调,表达了诗人对时局和身世的深刻感慨。诗中运用反语抒发了对时事和身世的无限愁恨。例如,“白发悲花落,青云羡鸟飞”,这两句既是对朝官生活的调侃,也是对其身世的哀叹。
原作翻译: 《寄左省杜拾遗》 岑参(唐代) 联步趋丹陛,分曹限紫微。 晓随天仗入,暮惹御香归。 白发悲花落,青云羡鸟飞。 圣朝无阙事,自觉谏书稀。
赏析:
该文以"圣朝无阙事"为基调,表达了诗人对时局和身世的深刻感慨。诗中运用反语抒发了对时事和身世的无限愁恨,例如"白发悲花落,青云羡鸟飞"这两句既是对朝官生活的调侃,也是对其身世的哀叹。